Après nous avoir résumé les difficultés pour partir en expédition dans l’espace, Roger nous raconte sur un ton humo- ristique les problèmes que l’on y rencontre. Il confronte des actions réalisées dans l’espace à celles de la vie de tous les jours, de manière humoristique.
Écriture et réalisation – Raphaël Bluzet
Narration – Gary Dourdan
Illustration – Arthur Poitevin
Animation – Raphaël Bluzet
Musique – Yovoh
Sound design – François Riesterer
Enregistrement studio – Badje Auditorium
Mastering – Stereoplane
After making a short statement about the difficulties of going into space, Roger recounts, in a dry and humoristic tone, the problems one encounters there. He compares the daily activities of life in space with those on earth.
Written and directed – Raphaël Bluzet
Narration – Gary Dourdan
Illustration – Arthur Poitevin
Animation – Raphaël Bluzet
Music – Yovoh
Sound design – François Riesterer
Recording – Badje Auditorium
Mastering – Stereoplane
![](https://cdn.myportfolio.com/bb6013f1-195c-4304-baa0-4a813fc5269c/54efc943-8213-4a84-aa9a-06e06be07d2e_rw_1920.jpeg?h=1b19e836eef6d77dc4e3e7c94f8c4b6f)
![](https://cdn.myportfolio.com/bb6013f1-195c-4304-baa0-4a813fc5269c/92d75e8a-0dcf-48dd-a075-d919b43d5a87_rw_1920.jpeg?h=8d7f0d01cb34920851218fd3150654ad)
![](https://cdn.myportfolio.com/bb6013f1-195c-4304-baa0-4a813fc5269c/b71dc043-1bf9-460e-87c1-9b52118a232f_rw_1920.jpeg?h=d04083fc0966bf924261288598cda0b8)
![](https://cdn.myportfolio.com/bb6013f1-195c-4304-baa0-4a813fc5269c/5e69831d-b31d-43b7-8ba8-1414516b16d4_rw_1920.jpeg?h=66e51c0be5e2e65a0aad41bfdc6e96c3)